Algérie Mes Racines
  1. Se connecter
  2. S'inscrire
  3. Inscrire une famille

L'espace des villes

Bône - Annaba

Photos

Actualité

  • Livre: "Aurélie princesse Tidjani et les siens"...
  • Livre: "A la recherche de l'enfance"...
  • Livre: "ALGER, je n'ai pas oublié"...
  • Livre: "Mon Algérie perdue à jamais. Mes jours heureux à Bône. 1949-1962"...
  • Livre: "Le berger de Mostaganem"...

Lire la suite

Gérard

Les jours heureux

Dispute de mari et femme à la ménadia à Bône

(Gérard Rodriguez)

L'histoire (véridique à laquelle j'ai assisté à l'âge de 12 ans) se passe à la menadia. Dans le carré en arrière, bâtiment du fond, les protagonistes sont :
- Le mari dans le carré en bas qui vient récupérer sa femme.
- Et sa femme avec son amant à l'intérieur au 3 ème étage.

- Marinette j'sais kué tié làa. Descends salope!
- Marinette si tu descends pas. Ma parole je monte!
- Et lui cet enculé d'ses morts dis lui que j'le tue.
- Marinette. J't'le dis pas deux fois. Kue le monde y nous zécoute!
- Descends en bas tout d'suite. Ya ta mère kelle est avec moi et encore avec les savates kelle est venue la pôvre.
- Marinette!! J'sais que tié là! Ouvre la fenêtre!

- Quoi ? ku'é çé tu veux. J'descends pas, c'est finit j'en ai assez de toi!

- Marinette! J'vais changer! J't'jure sur la tête de ta mère quelle est là!

- Dis! Laisse ma mère à part heinnn!va t'en je reviens plus, j't'aime plus, yen à marre.
- Rien kue j'me fais la vaisselle, le ménage. Lui au moins y me sort!
- Avec toi jamais tu me dis un mot. Juste des reproches.

- Marinette. Aregarde tous le monde mainant qui zécoute.
- Marinette!
- Et vous ku'é çé vous zavez à écouter. C'est une affaire entre ma femme et moi.
- Marinette aregarde la honte kelle me vient, toute la menadia elle zécoute!

- Eh ben va t'en. Tia vu le monde? Même pas la figure tia de venir me faire le scandale dans la rue que on se fait remarquer!

- J'm'en fous du monde Marinette si tu reviens pas j't'jure... j'me tue!

- Eh ben tue toi. Et même si tu meurs, eh ben tu meurs!!!

- Bon ku'é çé qui se passe ici?

- Ah m'sieur l'agent c'est ma femme kelle est en haut là bas avec un falso kui veut m'l'a prendre.

- Ah soyez polit. heinnn. Et enttentionne aux mots qu'vous dites.

- Oui oui! Si y descends, lui y lé mort. Ma parole j'le tue jusqu'à c'qui meurt.
- Marinette aregarde mainant ya la poulice. Kelle vient te chercher!

- Et alours la poulice!! La poulice!! Ku'é çé sa m'fait quelle soit là la poulice.
- M'sieur l'agent dite lui qu'il s'en aille aregardez l'scandale qu'il m'fait dans la rue.

- Bon M'sieur c'é mieux que vous allez chez vous et des fois elle revient. Ici aregardez tous le monde qui rie d'vou'zotres.

- Non moi j'bouge pas. Elle descend ou je monte!! Aregardez je les tue tous les deux et après je me tue à moi, en me jetant en bas la fenêtre.

- M'sieur l'agent zécoutez le pas. Il va rien faire, toute sa vie il à été un bon à rien. Ma parole j'sais pas ku'é çé qui m'a prit d'le prendre a souilla!....

- Dis ma fille moi ta mère, j't'l'avais dis hein!!! Tia pas écouté alors mainant tu t'le gardes. Et descends tout de suite ou moi aussi je monte. Tia pas la honte non! Tia pas la honte! Que moi ta mère je perds la figure en ce moment dans la rue. Attends kue ton père y l'arrive! Ma parole tu descends tout d'suite. Mais ku'é çé j'ai fais au bon dieu.
- Tiens aregarde voilà ton père!

- Ké çé kui s' passe là. Atso. Ouille mais c'est ma fille kelle est au balcon? Et avec kui? Kui cés souilla?

- Ehhhhhh m'sieur. Vous zavez pas kue vote fille c'est une poutanelle.

- Dites ma fille cès pas une poutanelle heinnnn!

- Et oui aregardez elle s'la fait au balcon avec un autre. Même vote femme elle va se faire une attaque. Kue depuis tout à l'heure. Elle crie doucement pour pas kue le monde y l'entends tout ça kuon dit...

- Le monde! Le monde!! Vous voyez pas avec vos zyeux que toute la ménadia elle rigole de vous! Aie aie aie!!! La honte ma fille kue tu m'fais...
- Moi ton père kue j't'ai élevé avec la bonne éducation, ké j'ai fais au bon dieu?
- Bon ma fille j'suis ton père et elle celle là. C'est ta mère. Aergarde, tu reviens vite vite avec ton mari. Sinon les pieds à la maison tu les mets plus.
- Ma fille kue je meurs tous les jours tu rentres plus à la maison!
- Vous l'bo fils arrêtez le cinéma dans la rue. Kue le monde y rigole. Et rentrez à la maison. J'la connais!! Cés ma fille elle va revenir.
- Et toi aussi Raymonde la madone rentre! Rentre! Va!! Aie aie aie mainant komment on va faire dans le kartier y vont tous saouarre. Que ma fille elle s'la fait avec un autre.
- Bon Marinette. Moi j'suis ton père et elle là cés ta mère. Si tu veux pas kon meurt de la honte tu rentres et tu retournes avec ton mari. Et si tu reviens pas cès kue tia pas voulut revenir. Alors plus la peine de faire signe. J'ai plus d'fille.
- Marinette aregarde tous le monde y sés amokué de moi et d'ta mère. cés ça k'tu veux!
- Moi la figoure j'la perds une fois pas deux.!! Kue je meurs j'suis plus ton père. Ouille la honte.!!
- Et vous là vous zètes pas capable de faire enttentionne a vote femme. Kelle vous trompe avec un autre. Vous zavez d'la merde a endedans les zyeux ou koi?
- Où on va si les hommes y surveille plus leur femme! oh atso ya des limites à la liberté!!
- Aller aller va!
- Bon Marinette on s'en va. Kue depuis tous à l'heure on fait les carnavals dans la rue. Yen a marre de s'faire remarquer!
- Marinette! tia une heure! Si tu rentres pas. Eh ben tu rentres plus.
- Cournoutte et bastonade!! Kue moi je vais me prendre uns attakue kue le docteur Pestre y m'a dit fallait pas kue j'm'enerve.
- Marinette ma mort tu veux heinn!! Ma mort.
- Rentres!! Rentres!!! Ouillle attends j'te tue.

  1. Qui sommes nous?
  2. Conditions d'utilisation
  3. Nous contacter
  4. Concept et fonctionnement
  5. Faire un lien
  6. Sites amis